
«Si no es correcto, no lo hagas. Si no es verdad, no lo digas». Marco Aurelio, Emperador Romano
Por: MONTSERRAT VARGAS
Dentro de una lectura habitual, leí la palabra “Legal tech”. Ante la ineludible incógnita, despertó mi curiosidad para conocer más del tema.
Tras una minuciosa investigación, descubrí varios datos interesantes que no dudé en compartirlos a través de esta columna…
La palabra legal tech, tiene su origen en el vocabulario Legal Technology, quien hace referencia al uso de la tecnología al servicio del mundo jurídico.
La historia expone que la tecnología legal o Legal tech, nació en 1979, cuando la empresa Lexis Nexis, ofreció por primera vez en la historia un servicio de investigación legal para los despachos de estados Unidos.
Este software contenía todos los ordenamientos jurídicos aprobados en Estados Unidos, así como jurisprudencias. Imagínense que, con un clic, ahorraría miles de horas de estudio.
Variando el significado de esta terminología, la palabra legal tech, radica en explicar cualquier sistema, software o aplicación que con lleva a una eficiencia en el servicio legal.
Por su parte, la American Bar Association (ABA), eligió el término Legal Technology con el que define las herramientas tecnológicas que permiten a los abogados mejorar su ejercicio, superando obstáculos e identificando nuevas oportunidades.
Debemos de recordar, que posterior a enfrentar una pandemia, el mundo jurídico también se enfrentó al proceso de digitalización.
Para atender las necesidades de un mercado que exigía un servicio legal de carácter digital, los despachos mexicanos y extranjeros transformaron sus espacios tradicionales en sitios web y el resto de aplicaciones para el uso de las tecnologías legales.
Tan sólo en México, los abogados han apostado por la digitalización de servicios jurídicos, principalmente en materia de contratos; que mediante la tecnología, se evite el cometer errores y ahorre gastos en su elaboración.
Al momento de este artículo, se han establecido siete modalidades principales de aplicación que LegalTech, ofrece en el mundo jurídico:
1. Asesoramiento legal automatizado para los ciudadanos
2. Plataformas de acercamiento entre posibles clientes y abogados
3. Empresas de asesoramiento externo para despachos jurídicos
4. Software que permite la automatización documental jurídica
5. Software y herramientas para revisión de documentos jurídicos
6. Plataformas de aprendizaje Jurídico
7. Software de análisis predictivo de casos
Sin embargo, esto no son los únicos, toda vez que el portafolio de servicios viene en crecimiento con la finalidad de ofrecer una mayor cantidad de soluciones y, así, facilitar el trabajo de los abogados o despachos jurídicos.
Diferentes empresas legal tech ofrecen sus servicios para que de manera coordinada con despachos jurídicos lleven a cabo sus actividades de manera eficaz, he incluso ya existe oferta académica de nivel posgrado para conformarse como Abogado Legal Tech.
Este recorrido hace evidente la unión entre la tecnología y el ordenamiento jurídico, que a fin de optimizar un servicio jurídico, busca atender al cliente o defendido de una forma más eficaz y eficiente.
Lo anterior, es la muestra de la constante evolución de derecho que comienza en pasos pequeños, pero significantes.
Hoy tenemos que incorporar a nuestro vocabulario el término de legal tech.
Incluso, analizar desde nuestra perspectiva jurídica, la incorporación de alguna aplicación al despacho o a su labor como postulante que valide su avance y eficiencia.
Espero sus comentarios…
Más historias
Shakira aplaza su concierto en Los Ángeles por las protestas contra las redadas de ICE
Respiración puede indicar el estado de salud
Meta anuncia un modelo de IA que permite a robots ‘comprender’ su entorno